Trauma – Holocaust – Literature nemzetközi konferencia

Trauma – Holocaust – Literature

Conference of the Petőfi Literary Museum

28-29 November 2014

www.pim.hu/traumaconf

Invitation / Meghívó

A Petőfi Irodalmi Múzeum tisztelettel meghívja Önt a “Trauma – Holocaust – Literature” című nemzetközi konferenciájára, amelyet 2014. november 28-29-én rendezünk meg. Az ülésszak a holokauszt feldolgozásának történetét, az ahhoz kapcsolódó kulturális, művészeti, irodalmi folyamatokat, a körülötte kibontakozó elméleti problémákat vizsgálja. Célunk az, hogy az e diszkurzust nemzetközi viszonylatban meghatározó szerzőket és magyarországi kollégáikat egyetlen ülésszak keretei között szólaltassuk meg, lehetővé téve, sőt indukálva a korábbiaknál élénkebb párbeszédet. (A konferencia nyelve angol, magyar szinkrontolmácsolással.)

The Petőfi Literary Museum has the pleasure of inviting you to participate in the Trauma – Holocaust – Literature Conference to be held in Budapest, on November 28-29, 2014. The conference is intended as a discussion of the history of representing the Holocaust: the cultural, artistic and literary processes and the theoretical problems this has entailed. Our explicit goal is to bring together, in a single session, influential international authors and their Hungarian colleagues to enable and encourage a more vibrant dialogue than has so far taken place.

28 November

Venue / helyszín: Aula Magna ELTE ÁJK, Egyetem tér 1, Budapest

09.30

Welcome Speeches / A konferenciát köszönti

Csilla E. Csorba, General Director, Petőfi Literary Museum

Ernő Marosi, Hungarian Academy of Sciences

Introduction / Bevezető

Aleida Assmann, University of Konstanz

10.00

Chair / elnök

Aleida Assman

Alvin H. Rosenfeld, Indiana University, USA
Holocaust Memory at the Beginning of the 21st Century

Wulf Kansteiner, Aarhus University, Denmark
On the Unlikely Rise and Precarious Future of Holocaust Memory

Péter Dávidházi, Research Centre for the Humanities, Budapest
A Valediction, Forbidding Theologizing - Aladár Komlós’s Memorial Speech of 1946

Coffee Break / kávészünet

11.40

Chair / elnök

Wulf Kansteiner

Tamás Kisantal, University of Pécs, Hungary
Searching for the Meaning of the Past – Victims and Martyrs in the Hungarian Literary Discourse

Ernst van Alphen, Leiden University, Netherlands
List Mania in Holocaust Commemoration

Palkó Gábor, Petőfi Literary Museum, Budapest
Traumatic Memory and Second Order Cybernetics

Péter György, Eötvös Loránd University, Budapest
The Art of the Holocaust: Ethical Norms and Aesthetic Experiences - the Unavoidable Tension

Lunch Break / ebészünet

15.00

Chair / elnök

Péter Dávidházi

Aleida Assman, University of Konstanz, Germany
Pre-mediation and Unrepresentability of the Holocaust

Judit Nóra Pintér, University of Szeged, Hungary
Trauma and Nostalgia in the Works of Imre Kertész

John Neubauer, University of Amsterdam, Netherlands
Literature and the Unspeakable

Teri Szűcs, independent researcher, Budapest
Witnessing and Trauma in the Hungarian Literature of the Roma Holocaust

29 November

Venue / helyszín: Petőfi Literary Museum, Károlyi u. 16, Budapest

10.00

Chair / elnök

Ernst van Alphen

Robert Eaglestone, University of London, UK
‘Personal Responsibility under Dictatorship’ and Holocaust and Genocide Fiction

Katalin Orbán, Eötvös Loránd University, Budapest
Naming and Sensing Place: Topographic Memories of Genocide in Contemporary Literary Narrative

Brett Ashley Kaplan, University of Illinois, USA
The Familial Nazi

Gábor Tamás Molnár, Eötvös Loránd University, Budapest
The (Re)Birth of Trauma Out of the Spirit of Music: the Atrocious and the Artistic in William Gass’s Middle C

Coffee Break / kávészünet

12.00

Chair / elnök

Tamás Kisantal

Gábor Gyáni, Research Centre for the Humanities, Budapest
Hungarian Memory of the Holocaust

Raffaella Di Castro, Italy
Witnesses of the Not-experienced: Those born after as artists of the “as if”

Andrea Pető, Central European University, Budapest
Gendered Memory of the Holocaust in Central Europe

Miklós Takács, University of Debrecen, Hungary
Individual and Cultural Trauma: Analogies, Differences and Relationships

Lunch Break / ebészünet

15.20

Chair / elnök

Robert Eaglestone

Barry Langford, University of London, UK
“Maybe It Wasn’t That Way At All”: Reflexivity and Narrative Reversal as Ethical Performance in Jakob the Liar (1999) and Inglorious Bastards (2010)

Hedvig Turai, International Business School, Budapest
Different Silences

Closing Speech / zárszó

Robert Eaglestone