"Menekülni vagy maradni?" - Migráns Filmfesztivál

Helyszin: Budapest, Európa Pont /Millenáris/

1. nap, 2012. június 19. 

16:00 „Így látjuk Mi…” 

A Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal által, az Európai Integrációs Alap támogatásával megvalósított „Így látjuk Mi…” című projektje keretében az Index.hu Zrt. által elkészített kisfilmek, 70 perc, 2011

„Mit dolgoznak a bevándorlók?” – bevándorlók a munkaerőpiacon 
„Ki a leghíresebb bevándorló?” - híres bevándorlók 
„A magyar a legnehezebb nyelv? – külföldiek magyar nyelvtanulása 
„Minden ázsiai egyforma? - távol-keleti arcfelismerés 
„A burka egy étel?” - muszlim női viselet 
„Mit gondolunk egymásról” - bevándorlók a magyar társadalomról 
„Magyarországon is esznek kutyahúst? - bevándorlók különleges étkezési szokásai 
„A müezzin egy reneszánsz dal?” – mecset és müezzin 

18:00 Kiállítás megnyitó

Az Európai Menekültügyi alap által támogatott „Úton” c. ingyenes magazin előkészítésébe bevont iskolások menekültekről készült rajzainak kiállítása.

18.30 Allah minden napján szaladnak a lovak

színes, magyar dokumentumfilm, 63 perc, 2011
rendező: Kis Anna
Campfilm

Török-muszlim-arab-magyar vagy muszlim-arab-magyar-török Budapest, ahogyan eddig nem ismertük. Vajon megérkezik-e a boltnyitásra az iszlám vágást értő isztambuli hentes? És miért nem tud innen elszakadni a sokat látott, legidősebb budapesti török? Magyar vagy török feleségre vágyik-e a mélyen vallásos agglegény, és hogyan boldogul az identitásával a budapesti születésű arab kamaszfiú, amikor egyszerre húz a szív és tilt a vallás? A hétköznapok kisléptékű jelenetein keresztül közelítünk a budapesti muszlim miliő integrálódásának nagyobb léptékű kérdéseihez.

20:00 Kerekasztal-beszélgetés

Mi az izgalmas a menekült kérdésben? Ki és miért jön menekültként Magyarországra?
Mit tehet egy film a menekültekért?

Vendégeink: 
- Kiss Anna (filmrendező), 
- László Sára (producer, Campfilm), 
- Molnár Zsuzsanna (ügyintéző,Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal), 
- Lőrincz Marcell (moderátor, Szubjektív Értékek Alapítvány)

21:30 Fizess és nősülj! (Kertmozi)

Színes, osztrák dokumentumfilm magyar felirattal, 56 perc, 2008

Marko és Atanas rétesédes életet élhetne, ha nem lenne az a bosszantó malőr a papírjaikkal. Uniós útlevélre van szükségük, és szinte bármit hajlandók megtenni érte, akár feleséget is vásárolnának. Nekivágnak, hogy megtalálják álmaik asszonyát — aki lehetőleg úgy vonul majd velük az oltár elé, hogy nem tűnik el a válásig. A bécsi „bevándorlási ügyeskedők” világán át vezet minket ez a valóságos zöldkártya-odüsszeia, egyszerre fergeteges, siralmas és megható történet arról, hogy mi mindenre van szükség az „Európa Erőd” sáncainak átugrásához, és mire nem képes érte az ember fia, lánya.
Idegenek a kertemben filmgyűjtemény 

2. nap, 2012. június 20. 

16:00 Vasárnapi ebéd

A Menedék Egyesület Vasárnapi ebéd című projektjében egymást korábban nem ismerő magyar és bevándorló családok látták vendégül egymást otthonukban. 
A közös étkezések inspirálták a fiatal rendezőket, akik szabadon dönthettek, hogy miként használják a valódi életrajzi és fikciós elemeket. A filmek Török Ferenc Balázs Béla-díjas filmrendező szakmai vezetésével készültek.

Marton Krisztián: Szabadnap
Regina és Karen életének minden perce meg van tervezve. Egy szombaton azonban kapnak valamit, amiben rég nem volt részük: szabadnapot.

Szabó Péter: Ayanbele
A Nigériából érkezett Dava videóblogot indít, bemutatja, hogyan él Magyarországon, és milyen lesz az első klipje.

Szőnyei Dávid - Kovács Zsófi Lili: Botz
A magyar textiltervezőnő, Gabi álmaiban különös jelentést nyernek a mongol család varrodájában átélt hétköznapi találkozások.

Gaszner Veronika: Vizsga
A Szerbiából származó Bojan életének egy fiktív napja.

Hatházi Fanni: Kézzel finomabb
Ali Budapesten tanuló afgán diák, Feri katona. Afganisztánban ismerték meg egymást, történetük Budapesten folytatódik.

18:00 Kerekasztal-bszélgetés

„Menekülni vagy maradni? – Dilemmák és döntések” - kerekasztal beszélgetés az ENSZ Menekülügyi Főbiztosságának szervezésében 

A beszélgetést vezeti:
Mészáros Antónia

Résztvevők: 
- Popal Abdul Qayum (Afganisztánból származó egykori menekült)
- Tukale Hussein Muhyadin (Szomáliából származó menekült fiatal)
- Suha György Afrika-szakértő, Gambia tiszteletbeli főkonzulja
- Fekete Dániel, az Ökumenikus Segélyszervezet korábban Afganisztánban dolgozó munkatársa

19:30 Két világ közt

színes, magyar dokumentumfilm, 67 perc, 2011
rendező: Nagy Viktor Oszkár
HBO

Az elmúlt évben Magyarországon a regisztrált menedékkérők száma meghaladta a 4000 főt. Az alapos, ugyanakkor rendkívül szigorú bírósági eljárás után csak minden tízedik menedékkérő kapja meg a menekültstátuszt. A békéscsabai és debreceni táborok után - a bírósági tárgyalás befejeztével - végül a bicskei Befogadó Állomás ad otthont számukra. Egy évig lakhatnak itt a "kiválasztottak", ez idő alatt szociális munkások, nyelvtanárok és különféle segélyszervezetek, alapítványok felkészítik őket egy új életre új hazájukban, Magyarországon.

20:45 Képek és világok 

Beszélgetés a migráció és a film viszonyáról

Vendégeinkkel azt a kérdést járjuk körül, hogy egy-egy film elkészítése kapcsán milyen nehézségekkel találkoznak, amik abból az egyszerű tényből adódnak, hogy egy másik kultúra képviselőit kell filmen megörökíteniük.

Vendégeink: 
- Nagy Viktor Oszkár (filmrendező), 
- Gaszner Veronika (filmrendező), 
- Hatházi Fanni (filmrendező), 
- Blaskó Ágnes (moderátor, egyetemi adjunktus - BME Szociológia és Kommunikáció Tanszék 

21:30 Ez én vagyok! (Kertmozi)

D-Flame tizenhat évesen elhagyta anyját és intézetbe költözött, hogy kitanulja a ganxta-szakma fogásait. Mamadee tízéves volt, amikor a vasfüggöny leomlott - és ezzel együtt a vörös úttörősála és gyerekkori álmai is szertefoszlottak. Adé tizenöt volt, mikor apját meggyilkolták, és Nigériából Németországba költözött. Mind a hárman fekete apukák német gyermekeiként nőttek fel, apjuk nélkül. Először akkor találkoztak, amikor három német fiatal egy parkban meggyilkolt egy fekete férfit, és ez összehozta a legismertebb afro-német zenészeket egy "Brothers Keepers", azaz „Testvérek őrzői” elnevezésű projekt-együttesbe. Ez a film Flame, Mamadee, Adé és a Testvérek őrzőinek története. A zene erejéről és az egységben felemelt hang öröméről beszél D-Flame, Adé Bantu, Mamadee és Xavier Naidoo szereplésével.
Idegenek a kertemben filmgyűjtemény