Román Filmhét

— Felvéve:

Uránia Nemzeti Filmszínház - 2012. október 5–9.

Román Filmhét

Román Filmhét

Esemény megnevezése:
  • hír
Időpont: 2012. október 05., 18:25 meddig:
2012. október 09., 21:25
Helyszín: Budapest
Esemény hozzáadása a naptárhoz vCal
iCal

Román Filmhét
2012. október 5–9.

- Az első egész estés román játékfilm centenáriumán

Hetedik alkalommal kerül megrendezésre a legfrissebb és legsikeresebb román filmtermésből válogató Román Filmhét, a Román Kulturális Intézet, Uránia Nemzeti Filmszínház és a Emberi Erőforrások Minisztériuma együttműködésében.

A Román Filmhét idei mottója "Évfordulók és barátságok" - megemlékezve a román filmtörténet első egész estés alkotásáról, melyet 1912. szeptemberében mutattak be. A Függetlenségi Háború című egykori mozgókép 120 percben mutatta be az 1877-es háború eseményeit; egy hónapig vetítették a korabeli bukaresti mozikban, majd világkörüli útján Budapesten és Bécsben is bemutatták.

A Román Filmhét ünnepélyes megnyitója 2012. október 5-én 17 órakor sajtótájékoztatóval és a kortárs román filmművészetről tartandó kerekasztal-beszélgetéssel kezdődik az Uránia Kávéházában. A beszélgetésen részt vesz az esti nyitó film producere és a TIFF Transylvania International Filmfestival alapító-főszervezője, Tudor Giurgiu, a film egyik főszereplője, Dimeny Áron, valamint a filmhét kiemelt szakmai támogatói, Böszörményi Gábor a Mozinet és Vencel Endre az Anjou-Lafayette vezetője.

A 19 órakor kezdődő Nyitó Díszelőadás vendégei az Uránia Dísztermében láthatják a Valahol Paulilában című filmet, a producer és a főszereplő jelenlétében. Belépés meghívóval, ill. a vetítés ingyenes látogatható a szabad helyek erejéig.

A Román Filmhéten további 4 játékfilmet és 1 dokumentumfilmet vetítünk az Urániában, néhány kivétellel mind fesztiváldíjas, vagy versenyszekciókban szereplő alkotás. A filmeket eredeti nyelven, magyar felirattal vetítjük.

Kedvezményes jegyár a Román Filmhét
előadásaira: 800 Ft.

Telefonos jegyfoglalás: 486-3400, 486-3413

Program:

17:00 Kávéház

Sajtótájékoztató és kerekasztal-beszélgetés a kortárs román filmművészetről

október 5. 19:00 
Valahol Palilulában / Undeva la Palilula / 

október 6. 19:00 
Mindenki a Mennybe megy / Toată lumea din familia noastră /

október 6. 21:00 
Esendő Teodora / Păcătoasa Teodora / 

október 7. 17:00 
Aglaja 

október 7. 19:00 
Vörös kesztyűk / Mănuşi roşii / 

október 7. 21:00 
Crulic – út a túlvilágba / Crulic / 

október 8. 18:30 
Esendő Teodora / Păcătoasa Teodora / 

október 8. 21:00 
Mindenki a Mennybe megy / Toată lumea din familia noastră /

október 9. 18:30 
Valahol Palilulában / Undeva la Palilula / 

október 9. 21:00 
Vörös kesztyűk / Mănuşi roşii / 

október 5. Péntek

17:00 Kávéház 

Sajtótájékoztató és kerekasztal-beszélgetés a kortárs román filmművészetről


19:00 Díszterem

Valahol Palilulában / Undeva la Palilula / 

Rendezte: Silviu Purcărete.
A főbb szerepekben: Dimény Áron, George Mihăiţă, Ioana Crăciunescu, Răzvan Vasilescu.
Időtartam: 145 perc.

A vetítés ingyenes látogatható a szabad helyek erejéig.

null

A film főszereplője Serafim, frissen végezett orvos, akit ideiglenesen egy isten háta mögötti, alföldi román kísértetváros, Palilula kórházába helyeztek ki. Új munkahelye egy valószínűtlen intézmény, amely egyszerre szanatórium–járványkórház és nőgyógyászati klinika, ahol azonban egyetlen gyerek sem jön világra. Palilula egy olyan hely, ahol a jelentéktelen és a varázslatos dolgok együttesen határozzák meg a létet, a város lakosságát az örökös részegség, mulatozás és orgiák szakítják el a való világtól. A film több évszakon és éven keresztül követi Serafim doktor palilulai viszontagságait.



október 6. Szombat

19:00 Díszterem 


Mindenki a mennybe megy / Toată lumea din familia noastră /

Rendezte: Radu Jude
A főbb szerepekben: Şerban Pavlu, Mihaela Sîrbu, Gabriel Spahiu, Sofia Nicolaescu
Időtartam: 107 perc.

Jegyfoglalás: Jegyfoglalás erra az előadásra:
--- Válasszon vetítési időpontot! ---2012. október 6., szombat 19:00 Díszterem2012. október 8., hétfő 21:00 Fábri terem

null

Apa és kislánya mennyei kirándulást terveznek a tengerpartra, de a kaland végül pokoli családi kamaradrámába torkollik. A Mindenki a mennybe megy akár háborús film is lehetne, olyan kegyetlen csatamezővé változik a lakás, ahol a történet zajlik – és mindez egyetlen apró összetűzés miatt. A rokonok a kicsinyesség, a felelőtlenség és makacsság celláiba börtönzik be magukat, olyan légkört kialakítva, amelyben gyakorlatilag már senki sem nyerhet. Az apa, Marius és volt felesége, Otilia, harca közös lányuk, Sofia felügyeleti jogáért ugyanazokon a mechanizmusokon alapul, mint bármely más konfliktus, legyen az személyes, üzleti, társadalmi, politikai vagy éppen háborús. 



Mindenki a mennybe megy díjai: legjobb román film - Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál, fődíj - Szarajevói Filmfesztivál, FIPRESCI-díj - Jameson Cinefest 2012

Magyarországi forgalmazója a Mozinet.



21:00 Fábri terem 

Esendő Teodora / Păcătoasa Teodora / 

Rendezte: Anca Hirte
Időtartam: 86 perc.


Jegyfoglalás: Jegyfoglalás erra az előadásra:
--- Válasszon vetítési időpontot! ---2012. október 6., szombat 21:00 Fábri terem2012. október 8., hétfő 19:00 Fábri terem

null

Az ortodox román kolostorokban az apácák „anyácskának/nővérkének” hívják egymást. Ők olyan nők, akik lemondtak a földi életről és annak minden csapdájáról az Örökkévalóval történő házasság érdekében. „Atyám, én Istenem minden reggel Téged kereslek. Érted éhezem, testem és lelkem Érted repes... ” Egy dokumentumfilm a legszebb apácáról és Istennel való házasságáról.



október 7. Vasárnap

17:00 Fábri terem

Aglaja

színes, magyar-lengyel-román játékfilm, 110 perc, 2012

Rendezte: Deák Krisztina
A főbb szerepekben: Ónodi Eszter, Bogdán Zsolt, Móga Piroska, Jávor Babett
producer: Muhi András, Ewa Puszczynska, Tudor Giurgiu, Oana Giurgiu
Forgalmazza a Ristretto Distribution.

Jegyfoglalás:
Jegyfoglalás erra az előadásra:
--- Válasszon vetítési időpontot! ---2012. október 4., csütörtök 19:00 Díszterem2012. október 7., vasárnap 17:00 Fábri terem

null

A film anya és lánya egymásrautaltságáról, a családjuk széthullásáról, az összetartozás nagyszerűségéről és átkáról, a felnőtté válásról szól - Aglaja szemszögéből. A történet valós eseményeket dolgoz fel, egy menekült kelet-európai artistacsalád kálváriáját meséli el Nyugaton. Ha porondon akarnak maradni, valami egzotikus mutatványt kell kitalálniuk. A különleges produkciót a mama, Sabina eszeli ki: a saját haján lóg a cirkusz kupolájában, miközben égő fákylákkal zsonglőrködik. Kislánya, Aglaja minden este retteg attól, hogy a mamája lezuhan. A mama halálától való félelem átszövi Aglaja életét. Pedig egy napon - a családi tradíciót követve - ő lesz "Az Acélhajú nő".


19:00 Fábri terem 

Vörös kesztyűk / Mănuşi roşii /

Rendezte: Radu Gabrea.
A főbb szerepekben: Alexandru Mihăescu, Marcel Iureş, Udo Schenk.
Időtartam: 117 perc.

Magyarországon forgalmazza az Anjou-Lafayette.

Jegyfoglalás: Jegyfoglalás erra az előadásra:
--- Válasszon vetítési időpontot! ---2012. október 7., vasárnap 19:00 Fábri terem2012. október 9., kedd 21:00 Fábri terem

null

A Vörös kesztyűk Eginald Schlattner azonos című önéletrajzi sikerkönyve alapján készült. Az 1956-os magyar forradalom elfojtását követően, a kommunista államhatalom intenzív letartóztatási kampányt, vizsgálatot és bírósági eljárást indított, ártatlanul elítélt emberek révén félemlítve meg a lakosságot; ennek vált áldozatává a könyv és film főszereplője, Felix Goldschmidt is. A fiatalember egyetemi hallgató, valamint egy irodalmi kör vezetője Kolozsváron. Az állandó lelki és fizikai erőszak, kínzás és megfélemlítés során Felix koronatanú és "áruló" lesz barátai, sőt testvére büntetőperében.



21:00 Fábri terem 

Crulic – út a túlvilágba / Crulic - Drumul spre dincolo /

Rendezte: Anca Damian 
Narrátor: Vlad Ivanov.
Időtartam: 73 perc.


Jegyfoglalás: Jegyfoglalás erra az előadásra:
--- Válasszon vetítési időpontot! ---2012. október 7., vasárnap 21:00 Fábri terem2012. október 9., kedd 19:00 Fábri terem

null

A film Dorohoi-i fiatalember, Claudiu Crulic tragikus sorsát – akit Lengyelországban jogtalanul lopással vádoltak, letartóztattak, fogva tartottak és 33 évesen elhunyt egy hosszas éhségsztrájk után – rekonstruálja néhány fennmaradt fénykép felhasználásával, modern animációs technikákkal és elképesztő találékonysággal. A „balesetet” övező cinizmust és ugyanakkor érzékenységet Anca Damian forgatókönyve mutatja be Vlad Ivanov utánozhatatlanul mesteri előadásában.



A Crulic – Út a túlvilágba legfontosabb díjai: Amnesty Award – CPH:DOX Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál, Koppenhága; Silver Eye Award – Jihlavai Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál, Csehország; Legjobb román dokumentumfilm – Astra Filmfesztivál, Nagyszeben; Különdíj – Varsói Nemzetközi Filmfesztivál; Különdíj – Cottbus Film Fesztivál, Németország



október 8. hétfő

18:30 Fábri terem 

Esendő Teodora / Păcătoasa Teodora / 

Rendezte: Anca Hirte
Időtartam: 86 perc.


Jegyfoglalás: Jegyfoglalás erra az előadásra:
--- Válasszon vetítési időpontot! ---2012. október 6., szombat 21:00 Fábri terem2012. október 8., hétfő 19:00 Fábri terem

null

Az ortodox román kolostorokban az apácák „anyácskának/nővérkének” hívják egymást. Ők olyan nők, akik lemondtak a földi életről és annak minden csapdájáról az Örökkévalóval történő házasság érdekében. „Atyám, én Istenem minden reggel Téged kereslek. Érted éhezem, testem és lelkem Érted repes... ” Egy dokumentumfilm a legszebb apácáról és Istennel való házasságáról.



21:00 Fábri terem 


Mindenki a mennybe megy / Toată lumea din familia noastră /

Rendezte: Radu Jude
A főbb szerepekben: Şerban Pavlu, Mihaela Sîrbu, Gabriel Spahiu, Sofia Nicolaescu
Időtartam: 107 perc.

Jegyfoglalás: Jegyfoglalás erra az előadásra:
--- Válasszon vetítési időpontot! ---2012. október 6., szombat 19:00 Díszterem2012. október 8., hétfő 21:00 Fábri terem

null

Apa és kislánya mennyei kirándulást terveznek a tengerpartra, de a kaland végül pokoli családi kamaradrámába torkollik. A Mindenki a mennybe megy akár háborús film is lehetne, olyan kegyetlen csatamezővé változik a lakás, ahol a történet zajlik – és mindez egyetlen apró összetűzés miatt. A rokonok a kicsinyesség, a felelőtlenség és makacsság celláiba börtönzik be magukat, olyan légkört kialakítva, amelyben gyakorlatilag már senki sem nyerhet. Az apa, Marius és volt felesége, Otilia, harca közös lányuk, Sofia felügyeleti jogáért ugyanazokon a mechanizmusokon alapul, mint bármely más konfliktus, legyen az személyes, üzleti, társadalmi, politikai vagy éppen háborús. 



Mindenki a mennybe megy díjai: legjobb román film - Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál, fődíj - Szarajevói Filmfesztivál, FIPRESCI-díj - Jameson Cinefest 2012

Magyarországi forgalmazója a Mozinet.



október 9. kedd

18:30 Fábri terem 

Valahol Palilulában / Undeva la Palilula / 

Rendezte: Silviu Purcărete.
A főbb szerepekben: Dimény Áron, George Mihăiţă, Ioana Crăciunescu, Răzvan Vasilescu.
Időtartam: 145 perc.


Jegyfoglalás: Jegyfoglalás erra az előadásra:
--- Válasszon vetítési időpontot! ---2012. október 9., kedd 18:30 Fábri terem

null

A film főszereplője Serafim, frissen végezett orvos, akit ideiglenesen egy isten háta mögötti, alföldi román kísértetváros, Palilula kórházába helyeztek ki. Új munkahelye egy valószínűtlen intézmény, amely egyszerre szanatórium–járványkórház és nőgyógyászati klinika, ahol azonban egyetlen gyerek sem jön világra. Palilula egy olyan hely, ahol a jelentéktelen és a varázslatos dolgok együttesen határozzák meg a létet, a város lakosságát az örökös részegség, mulatozás és orgiák szakítják el a való világtól. A film több évszakon és éven keresztül követi Serafim doktor palilulai viszontagságait.



21:00 Fábri terem 

Vörös kesztyűk / Mănuşi roşii /

Rendezte: Radu Gabrea.
A főbb szerepekben: Alexandru Mihăescu, Marcel Iureş, Udo Schenk.
Időtartam: 117 perc.

Magyarországon forgalmazza az Anjou-Lafayette.

Jegyfoglalás: Jegyfoglalás erra az előadásra:
--- Válasszon vetítési időpontot! ---2012. október 7., vasárnap 19:00 Fábri terem2012. október 9., kedd 21:00 Fábri terem

null

A Vörös kesztyűk Eginald Schlattner azonos című önéletrajzi sikerkönyve alapján készült. Az 1956-os magyar forradalom elfojtását követően, a kommunista államhatalom intenzív letartóztatási kampányt, vizsgálatot és bírósági eljárást indított, ártatlanul elítélt emberek révén félemlítve meg a lakosságot; ennek vált áldozatává a könyv és film főszereplője, Felix Goldschmidt is. A fiatalember egyetemi hallgató, valamint egy irodalmi kör vezetője Kolozsváron. Az állandó lelki és fizikai erőszak, kínzás és megfélemlítés során Felix koronatanú és „áruló” lesz barátai, sőt testvére büntetőperében.


Dokumentummal kapcsolatos tevékenységek